[Tropico6攻略]チュートリアルChapter1:Basics&Economy 和訳と解説

Lesson 3：Management – 管理

お金を稼ぐのは素晴らしいことですが、もっといい方法をご存じですか？さらにお金を稼ぎましょう！
基本は海外に輸出する製品を作ることですが、その中でより多くの資金を搾取するためにできることがあります。

Contracing – 契約

生産された製品はすべて自動的に輸出されますが、経済を管理してコストを削減し、ワークフローを改善し、利益を増やすための基本的な方法がいくつかあります。そして、これがこのレッスンのすべてです。
現在はレザーを生産しているので、より高額で輸出できる皮革製品の貿易ルートを使う事が出来ます。貿易に失敗することはありませんし、完了するために無制限の時間があります。

Expanding – 拡大

皮なめし工場が、新しい貿易ルートのために十分な皮の在庫をもてるよう追加の牛の牧場を建設しましょう。
一部の生産施設の効率は、立地の特性に依存します。適切な場所がどこか特定するため、色付きオーバーレイは最悪の場所を赤で、最高の場所は緑色で表示します。新しい牛の牧場に最も適した場所を特定するには、建設時プレビューされるパーセンテージを比較します。

Budget – 予算

すべての建物に5つの予算設定があり、中央の「中予算」がデフォルトです。牛の牧場のような生産施設の予算は、賃金、職場としての魅力、効率を決定します。牛の牧場では、効率が高くなると皮や肉の生産量が高くなります。情報パネルの効率タブには、建物の最終的な効率とそれに関するすべての要因が表示されます。

Upgrades – 施設のアップグレード

予算に余裕があれば、施設の特定要素を改善するアップグレードを購入することができます。
ヒント：アップグレードでは建物が改善されますが、建物の取得コストに加算され、建物が儲けを出すためにはそれを越えなければなりません。

Fire & Forget – 解雇と削除

効率的に皮なめし工場が操業するために必要な量の皮を供給できない場合は、賃金を節約するため従業員を解雇でき、皮の消費量を減らす事が出来ます。

Work Modes – 作業モード

一部の施設では、建物の機能に影響を与えるさまざまな作業モードが選択できます。別の面で悪影響がある場合もありますが、建物の主な目的を完全に変えたり、特定の要素を改善することができます。アップグレードとは対照的に、作業モードはいつでも切り替えることができ、変化する状況に対応することができます。
革製品の輸出に関わる建物の作業モードを調べて、ワークフローのパフォーマンスをさらに向上させましょう。

Chapter Complete! – チャプター1完了！

トロピコ経済の旨い汁を搾り取るために、いろいろな方法があります！
より良い貿易ルート、娯楽と利益のためのサプライチェーンの調整、経費削減のために従業員を解雇し、多くの人の不幸を求めて仕事を減らす。新しい衣装を身につけ、建物の生産命令を変更することは勿論、権力はすべてあなたのものです、プレジデンテ！

まとめ

ということでチュートリアル1が終了です。おつかれさまでした。
基本的な操作と建物の情報を見る方法などが分かったと思います。
しれっと流されているところや、ショートカットキーなどの細かい部分をメモで追加してありますので是非ご確認ください。

見てきたように、このゲームではとにかくお金を稼ぐことが重要となります。赤字になってしまってもある程度はプレイを続けられますが、$10,000以上の赤字になると施設の建築ができなくなりますし、国の運営にも制限が出てきます。あまり借金が多いと社会不安も発生します。
植民地時代は宗主国が、その他の時代は友好的な諸外国が毎年ある程度お金を援助してくれますが、絶対ではありませんし、赤字のタイミングで蜂起されたりするとどうしようもなくなってギブアップということにもなります。

市民の数と雇用数を確認して、無職の市民がなるべくいないよう、仕事の空きがあまり多くなりすぎないよう注意していきましょう。（とはいえポテコは後半いつも職場がら空きです笑）

ベテランの方々は特に詰まるところもないと思いますが、新しく島の統治を始めるプレジデンテがたの参考になれば幸いです。

次回、チャプター2に続きます。