[Ancient Cities] 古代が舞台の都市建設ストラテジーゲーム 概要和訳

Ancient Cities概要

翻訳元はこちら

Ancient Citiesは、太古の時代を舞台にしたサバイバルおよび戦略都市ビルダーゲームです。
これは進行中のバージョンの内容であり、継続的に改善されているため、現行バージョンの内容の詳細については、早期アクセスセクションを確認してください。

ゲームは中石器時代から始まります。あなたは世代を通してあなたの人々を導く必要があるでしょう。テクノロジーの発見と改善、資源と人口の管理、侵入者と母なる自然からの脅威に直面しています。そして、最終的には。完全にシミュレートされた世界と生態系の中で、時代を超えて最も素晴らしい古代都市を構築します。

私たちはテクノロジー、戦略ゲーム、歴史、考古学、都市が大好きです。そしてもちろんあなたと同じように、プレイヤーが信頼できる没入方法で時代に沿って都市を発展させることができるゴージャスな戦略都市シミュレーターを夢見ています。

このゲーム用に独自のカスタムレンダリングテクノロジーを開発しています。これにより、私たちが想像するものをレンダリングできるようになります。画面上の何千ものアイテムを素晴らしいfpsで同時にレンダリングし、プレイヤーに都市の息を呑むような画像を提供します。ゲームプレイと詳細の両方が私たちにとって重要です。

私たちは、中石器時代後期の都市の起源から始めることを選択しました。それは論理的であり、プロジェクトにも非常に適しています。新しい時代は、以前に存在していたものよりも新しいゲームプレイとゲーム機能を導入します。実生活と同じように。

古代都市が私たちの将来の作品のための強力なプラットフォームになり、私たちを歴史の領域にどんどん移動させ、ギリシャ、ローマ、中世など、世界中のさまざまな場所や時代を探索することを期待しています…

主な特徴※公式サイトより

• 進化するゲームプレイで時代を超えてあなたの街を構築
• シミュレートされた年、季節、日周期、天気
• すべての植物や動物が成長し、繁殖し、死んでいくシミュレートされた生態系を最大限利用
• 自然災害
• あなたの街を守るために防御を構築。古代は厳しいものでした！
• 戦闘や自然災害などの切り替え可能なゲームプレイレイヤー。あなた自身のゲームを楽しめる！
• 有機的な都市レイアウトにより、現実的な方法で都市を計画および構築可能
• 巨石を含む不思議！
• 非常に革新的な技術システム
• 政治、宗教、社会階級、家族構成
• すべての市民の属性、経験、知識がシミュレート。
  それぞれの市民は独自の願望を持っており、住む方法、働く場所、そして都市に出入りするかどうかを決定します。
• 衣料品、工具、食品、製品などを含む経済、資源管理、生産チェーン…
• 建物と資源は衰退します。何年も腐らないパンはもうありません！
• シミュレートされた世界の環境と移住。
  さまざまな派閥が、貿易、戦闘、影響力を利用して世界を支配しています。

システム要件

最低

• 64 ビットプロセッサとオペレーティングシステム
• OS: Windows 10
• プロセッサー: i5
• メモリー: 6GB RAM
• グラフィック: 2GB discrete GPU with OpenGL 4.4 support
• 追記事項: 現在統合されているINTELおよびAMDR9、R7およびそれ以前のGPUはサポートされていません。

推奨

• 64 ビットプロセッサとオペレーティングシステム
• OS: Windows 10
• プロセッサー: i7
• メモリー: 8GB RAM
• グラフィック: GTX 1060
• 追記事項: 現在統合されているINTELおよびAMDR9、R7およびそれ以前のGPUはサポートされていません。

公式サイトとSNS

• 公式サイト：https://ancient-cities.com/
• Twitter:https://twitter.com/_AncientCities
• STEAMでの公式ページ：https://store.steampowered.com/app/667610/Ancient_Cities/

Twitterでの公式からのお願い：
ゲームをサポートするには、AncientCitiesをフォローしてSteamウィッシュリストに追加してください！これは、Steamストアでのゲームのパフォーマンスにとって非常に重要です。

まとめ

UncasualGamesにより開発されている「AncientCities」は2017年にKickstarterとIndiegogoの2つのクラウドファンディングを成功させ、開発に取り組んでいました。

石器時代からスタートし、様々なテクノロジーを開発して古代の都市を成長させていくシミュレーションゲームです。

…とだけ聞くと結構ありがちな都市建設系シミュレーションかなーと思います。時代的に中石器時代～新石器時代アタリを舞台にするようです。見た目的には普通なのですが、どちらかというと環境シミュレートに力を入れていそう？な感じなのでその辺でゲームプレイに差が出てくるのではないかなーと想像しています。してほしいなー！
また、アーリーがどれくらいの機関になるかなどの見通しもまだ発表はないようです。年末になるのでアーリー開始後、致命的なバグ等なければ割とすぐに休暇に入るのではないかと想像されます。
現在どのくらいの開発状態なのかもはっきりしていないですし、購入する場合も急がず年明け以降でいいのではないかと思います。

こちらのゲームもパッチ情報など、今後追っていく予定ですので宜しく願いいたします。