[Tropico6 NEWS]リリースアップデートNo.3(Rev. 98136)【和訳】

リリースアップデートNo.2(Rev.97490)内容

トロピコの同志たち！
私たちは今週、クラッシュする問題を解決することを目的とした小さなアップデートをリリースします。しかしながら、大変寛大なトロピコ当局はアップデートを完成させ市民の満足度を保証するために、いくつかのゲームプレイの修正と改良を加えることに成功しました。

安心してください、我々はまだマルチプレイヤーのセーブゲーム機能の集中しています。発売以来の数週間でとても進行しましたが、皆さんと共有するためにもう少し時間が必要です。お待ちいただいてありがとうございます。

このアップデートで、トロピカンなイースター休暇をお楽しみいただけますように。あなたの継続的なサポートに感謝します！

ビバトロピコ！ビバエルプレジデンテ！

バグフィックス

• 意図された貿易ルートを生み出さないMarket Manipulation（市場操作）レイドを修正。
• 建物の「近代化」アクションが失敗する原因となっていた問題を修正。
• 見えない敵ユニットのせいで戦闘が終わらない可能性があるのを修正。

改良点

• 「CrtI+LMB」ショートカットキーを追加した結果、同じ動きをするようになったため、一部の施設のアップグレードタブから「Modernize AII（すべてを近代化）」を削除。
• プレイヤーはShiftキーを押しながらアップグレードすると、同じタイプのすべての建物に予算と作業モードを適用することができる。

クラッシュ修正

• 憲法に署名するとき起こりうるクラッシュを修正。
• まれなゲームプレイ関連のクラッシュを修正
• いくつかの技術的なクラッシュを修正
• マルチプレイヤーゲームのクラッシュを修正

既知の問題

技術的な問題：

• Asus Auraドライバがインストールされているユーザーは、起動時またはゲーム中にクラッシュすることがある。
  • これらのクラッシュの原因を突き止め、できるだけ早く解決策を提供するために取り組んでいる。
  • それまでの間クラッシュが発生した場合、Asus Auraドライバがインストールされているかどうか、またはそれらをアンインストールすることで問題が解決するかどうかを確認してほしい。
• プレイヤーがロード中にウィンドウのサイズを変更しようとすると、ゲームがクラッシュする可能性がある。
• Linux：起動時にランダムにクラッシュすることがある。
  • アチーブメント「Terraformer（テラフォーマー）」が正しくロック解除されない。
  • アチーブメント「Been there. Done That（わかったわかった！）」が正しくロック解除されない。

演出の問題：

• プレジデンテが横向きに歩いているときがあり、選挙演説で問題がある可能性がある。例：エル・プレジデンテが間違った方向を向いている。
• 空のshacks（ほったて小屋）が点滅することがある。

ゲームプレイの問題：

• RMG：無効なシードまたはシェアコードを入力すると、マップに欠陥がある場合がある。
• ゲリラ攻撃中の反逆者のパスファインディングと生成は欠陥がある可能性がある。
• セーブゲームをロードすると、サポート評価が変わる可能性がある。
• Cyber Operations Center（サイバーオペレーションセンター）の「Market Manipulation（ import）（市場操作：輸入）」レイドは意図したより効果的である。これは将来のパッチで調整の予定。
• 空港の地下鉄アップグレードはトロピコ人と観光客が動けなくなる原因となる。
  • セーブゲームをロードすると問題は解決しますが、アップグレードせず通常の地下鉄駅を建設することをお勧めします。

マルチプレイヤー：

• 完了したとしても、レイドはクライアントのオーバービュータブに表示される。
• クライアントはホストの宮殿建設情報を見ることができる。
• 4人対戦は、2人または3人対戦ほど安定していたり​​、高性能ではない。