[Tropico6 NEWS] Tropico6 アップデート“カボチャ”(v. 6.2)がリリース【和訳】

Tropico 6 Update Seis “El Gato” アップデート内容

トロピコの同志たち！
Tropico 6（バージョン6.2）の新しいアップデートが利用可能になりました！以下の詳細情報をご覧ください。

新機能：

• ハロウィーンイベントを追加しました。
  • ハロウィンをテーマにしたメインメニュー
  • 秋の紅葉
  • 公園/建物の花はカボチャに置き換えられました
  • ハロウィン宮殿のカスタマイズ（ガーデン）が利用可能です。（ハロウィーン宮殿のカスタマイズは、ハロウィーンイベント中に宮殿カスタマイズメニューの「庭」オプションから利用できます。）イベントが終了すると、宮殿カスタマイズは削除されます。

バグフィックス：

• ASUS Auraデバイスに関連するクラッシュを修正。
• 市民が立ち往生する場所についてのバグを修正。
• 建物を配置する際のグリッドスナップを改善。
• 「Corporate Business（コーポレート事業）」作業モードのオフィスで、正しい金額が生成されるように修正。
• heists（強奪）後にランドマークが適切にロック解除されない問題を修正。
• いくつかのグラフィカルな不具合を修正。
• いくつかのクラッシュを修正。
• [マルチプレイヤー]選挙演説の後に移動できない問題を修正。
• [マルチプレイヤー]「Non-aggression（非侵略）」と「transparency pact（透明性協定）」が正しく取り消されるようになりました。
• [マルチプレイヤー] Palace（宮殿）の修復ボタンを修正。
• [MacOS] [住宅]大人の職場が遠く離れていた問題を修正しました。トロピコ人の家族は、適切な家の代わりに小屋に住むことにします。