[Tropico6攻略] DLC：Lobbyistico（ロビイスト）和訳と解説

※有料DLCとなります。

ミッションをクリアするには、 [Main Quest]をすべて完了する必要があります（一部省略可能なものもあります）のでメインクエストを中心に、重要そうなタスクの和訳と解説をしていきます。

※[Option Quest]、[**** Demand]などの必須でないタスクは、プレイごとに変わる可能性があります。また、クエストは発生・終了するタイミングも違う場合があります。

Lobbyistico（ロビイスト）

EUは「corruption（汚職）」と呼ばれる奇妙な新しい商品を発見しました。彼らはそれが何であるかを理解するためにトロピコの助けを必要としています。わたくしたちが適任でしょう。

DLC：Lobbyistico（ロビイスト）について

Lobbyistico（ロビイスト）は、2020/07/09に発売された有料DLC（¥1,098）です。詳細は下記記事でご確認ください。

関連記事

[Tropico6] パッチ情報まとめ（2020.01～）

  [Tropico6] パッチ情報です。細かいパッチが多くなってきて個別ページを作るほどでもなくなってきたのでこちらにまとめていきます。2020年1月以降のまとめです。新しいものが上にあります。[…]

新機能について

El Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）について

Luxury Entertainment（高級娯楽施設）に追加された新しい施設。各派閥のリーダーを会員にできます。会員はプレジデンテのロビー活動の影響を受け、派閥の支持が上がりますが汚職が発生します。また、Ministry（省庁）と同じように、各会員はプレジデンテに有利な効果を発揮してくれます。汚職は多くなると、市民からの評判や、貿易価格など様々なところに影響を与えます。

クラブで「働いている」派閥のリーダーは、15の個人経験値のブーストを受け取り、「仕事」を終えると、すべての幸福値で同じように5の利益を受け取ります。クラブメンバーは、メンバーでないリーダーよりも派閥に大きな影響を与えます。クラブは、クラブ会員1人あたり1か月あたり1.7のcorruption（汚職）を生み出します。

El Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）のメンバーについて

トロピコ内の8つの政治的派閥のリーダーをメンバーにすることが可能です。最大4人。基本的にはその派閥からの評価を上げたい場合に使うのですが、どういう組み合わせでもメンバーにできるわけではなく、対立する派閥のリーダーのうち一方がすでにメンバーである場合、もう片方のリーダーをメンバーに加えようとすると、既にメンバーであった派閥のリーダーはクラブを去ることになります。

上の画像ですと、既に右下のConservatives（保守派）リーダーがメンバーであるため、対立関係であるlntellectuals（知識人）派閥のリーダーはメンバーになれません。
この状態でlntellectuals（知識人）派閥のリーダーをメンバーにしようとすると、「lntellectuals（知識人）を招待すると、Conservatives（保守派）リーダーは、クラブを辞任したすべての結果に抗議してクラブを去ります。」のようなメッセージが出ます。出て行った派閥からの支持は下がります。また、会員資格をはく奪（Dismiss Member）しても評価は下がります。

メンバーへの個別の働きかけと効果

クラブメンバーに対し、個別に働きかけをすることができます。ここで会員資格をはく奪したり、永久会員資格を与えたりできます。詳しい効果については別ページをご参照ください。

メンバー全体への働きかけ（ロビー活動）

Have A Drink Instead（代わりに飲ませる）

1,527ユニットのラム酒で、クラブのメンバーは、派閥を説得して要求が完全に満たされたということにします。２派閥からの同時要求には影響しません。クールダウンには36か月必要です。

Money Talks（金にものを言わせる）

1,000ドルで、クラブ会員の個人的な経験は36か月間の間5増加します。
費用：$1,000

---

プレジデンテがクラブのメンバーへ働きかけることができます。重要（であろうと思われる）のがHave A Drink Instead（代わりに飲ませる）で、これを選ぶと1,527ユニットのラム酒を運び込むことになりますので、ラム酒醸造所が必要です。ラム酒が準備することができれば、リーダーが会員である派閥のDemands（要求）が未達成の状態であった場合、完了したという扱いになります。
たくさんたまってしまった、達成できそうにないなどの場合有効です。ただし、ラム酒を運ぶ時間が必要ですので期限には注意してください。

その他の新規追加施設

Corruption Agency（汚職庁）

作業モードに応じて、腐敗と闘ったり賞賛したりします。どちらにしろknowledge（知識）が消費されます。

Official Residence（公邸）

クラブ会員である派閥のリーダーが入居でき、家賃はそのままスイス銀行口座へと入ります。

イントロダクション

プレジデンテ、EUが汚職を研究するための支援を求めたとき、あなたさまがどれほど憤慨したか覚えておられますかな？彼らからは賄賂さえありませんでした！

加えて、EUは汚職が何であるかをまったく知らなかったようでした – 彼らののど自慢の結果を見ていればわかります…。

しかし、その無知さ加減が我々にとっては良い方向に向かいましたな？そう、最終的には。費やした時間のことを考えなければでございますが…。

共通のタスク

各ミッション共通のタスクについての解説が必要な場合はこちらをご確認ください。

関連記事

[Tropico6攻略]ミッション共通のタスク解説

  憲法のオプション・各勢力からの要求と最後通牒などのミッション共通のタスクの和訳・解説のページです。個別ミッションの補完ページとなりますので各ミッションページからリンクが張られています。ミッション解説[…]

A Simple Enquiry – ある割り切れない問い [Main Quest]

植民地時代のアーカイブの目録を作成しているときに、とても興味深いものを発見しました。「汚職」と呼ばれるものについて語るトロピコの市民ソフィアオルテガの日記です。

それが何であるかを正確に理解することはできませんでしたが、それが重要な新しい商品である可能性があり、それが「オールドボーイズクラブ」で作られていることは明らかです。「old boy」は男？調査することがたくさんあります！

あなたにその調査をしてほしいのです。適切な報酬を約束します…大体ですが。

[！] El Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）を建設する：0/1

Quest Complete: A Simple Enquiry – ある割り切れない問い [Main Quest]

これが「オールドボーイズクラブ」ですね？でも、スタッフはすべての年齢と性別の人がいます…すでにあなたの研究は多くの答えを提供しています！

しかし、まだはっきりしないのは、それがプライベートバーとどう違うのかということです。そして、まあたいしたことではないのですがなぜ自分の名前を付ける必要があると感じたのでしょうか？あなたの継続的な研究が答えを提供すると確信しています…。

[✓] El Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）を建設する：1/1

A Most Exclusive Club… – 最も高級なクラブ… [Main Quest]

プレジデンテ、クラブハウスはプライベートビジネスを行うには最適です！実際喫煙室が準備されております – 最も今、請負業者は配線はきちんと修正されたといっていますが…。

しかし、クラブハウスはクラブなしでは意味がありません…そして乱暴なメンバーを制圧する必要がある場合に備えなければ。ああ、そういえばメンバーも必要でございます！

しかし、だれがそんな高級なクラブに入るに値するのでしょうか…？ｑ

[！] 派閥指導者をエルプレジデンテクラブに招待する：0/2
[！] クラブメンバーをアクティブな状態に保つ：0/120日

Quest Complete: A Most Exclusive Club… – 最も高級なクラブ… [Main Quest]

クラブで提供されているるカクテルに感銘を受けたと言わざるを得ませんぞ、プレジデンテ。まるでマルゲリータを食べたようでした – グラスにピザが入っているところを想像してみてください！

彼らの金で、我々が乱痴気騒ぎをしていると非難することもできるのに、EUが我々の飲み代を気前よく払うなんて、不思議でございますな。ご存じの通り彼らはユーロを使用しています。やはり、代表に電話そして我々が彼らが望んだ「研究」を行っているかどうか確認する必要がありますな…。

[✓] 派閥指導者をエルプレジデンテクラブに招待する：2/2
[✓] クラブメンバーをアクティブな状態に保つ：120/120日

B(l)ack Room Meetings – 密談 [Main Quest]

エル・プレジデンテ。私たちの計測によるとクラブメンバーはあなたの施設を離れるとき、入るときに比べて42.069％満足していることがわかりました。

常連客を楽しませるあなたの努力を認め、評価します。しかし、まだメンバーを増やす余裕があるように思います。特別有名な葉巻よりもさらにリラックスできるように、マッサージサービス用の部屋を追加することをお勧めします。もしそうしてくださったら私も自分で部屋を予約するかもしれません。

[！] Massage A Trois（3人マッサージ）のアップグレートを施したエルプレジデンテクラブを少なくとも1つ準備する

Tropican Bunga Bunga – トロピコのブンガブンガ [Main Quest]

ロジックは、十分に満足しているクラブ会員は確実に特定の提案を受け入れると示しています。

われわれの研究を妨害するような些細な要求のいくつかを忘れることさえあるかもしれません。

[！] エルプレジデンテクラブで「Have a Drink Instead（代わりに飲ませる）」を使用して、トリガーされたクエストを実行してください。

Have A Drink Instead – 代わりに飲ませる

プレジデンテ、「パーティー」には特別な商品が必要です…意味はお分かりですな？。我々には大事な友達がたくさんおります…彼らの機嫌を取りましょう。

[！] ラム酒を届ける

報酬：
・クラブメンバーの派閥のアクティブなdemands（要求）をすべて削除する

Selling Corruption – 汚職の販売 [Main Quest]

プレジデンテ、あなた方トロピコ人が我々よりも多くの「汚職」を経験していることを存じでいますが、あなたはそれを確実に制御できますか？

[！] 汚職をEUに売り込む
[！] 現在の汚職 **

MEMO

下で選べるのが [Sell Corruption to EU (Reduce 20, +$10,000)]（汚職をEUに売る 20減少+$10,000 ）、[Discard（放棄）]です。 「汚職」がたまると、これから何度かEUから同じオファーが来ます。売ると汚職の数値が下がり、1万ドルが国庫に入ります。予算が不足しがちな場合助かるのですが、汚職の数値が上がったり、販売したりすると反逆者の数が増えていくようです。このシナリオはここからずーっと最後まで、反逆者との闘いの対応をしながらすすめていくこととなります。ですので、産業の方向として観光はやめておくのが無難です。 現在の汚職の数値は、メニューで見ることができます。

Quest Complete: Have A Drink Instead – 代わりに飲ませる

良い知らせでございます、プレジデンテ。「パーティー」は非常にうまくいきました！まあ、だれかが裏口から荷物を運び出そうとしてつまずいておりましたが、大したことはございません…。

[✓] ラム酒を届ける　1982/1982

Number Crunching – 計算処理 [Main Quest]

さて、あなたは「汚職」のいくつかを日記の話のために何とかしたように見えましたが、なぜでしょう？

このプロジェクトの正式な目的である「汚職論」の調査を続けましょう – この名前は面白くもない直訳と、不必要に複雑な架空の言葉を組み合わせたものです。頭字語さえあれば、追加の資金を確保できるかもしれません。

さらにクラブ会員を追加することが「汚職」のレベルにどのように影響するか調査してください。

[！] 派閥指導者をエルプレジデンテクラブに招待する：*/4
[！] 汚職の数値：**/50
[！] クラブメンバーをアクティブな状態に保つ：0/240日

Almanac（年鑑）の[Economy（経済）]タブには、汚職への影響に関する詳細情報が表示されます。

Onsite Investigations – 現地調査 [Main Quest]

「汚職」の問題にさらに光を当てた私たちのプロジェクトは、予想よりも時間がかかりますね。

我々の訪問中に大使館に滞在する機会をいただければ幸いです。外国のベッドで寝ることは何の問題もありませんでしたが、私たちが前回泊まった宿泊施設はやや…壊れていました。

[！] Embassy（大使館）を建設する：*/1
[！] EUを大使館に招待

Booting Out – 追放 [Main Quest]

うーん…予想通り、「汚職」の発生はクラブで行われる活動の量に比例します。

すると、もしあなたがクラブのメンバー全員を解任したとしたらどうなるでしょう？公式のEU報告書のためだと彼らに言えば気にしないでしょう？最大3人がむレポートです！

さらに、「汚職」を減らす試みもするべきでしょう。要するに、完全なデータセットが必要です！

[！] クラブ会員を解任する
[！] 汚職の数値を20以下に下げる：**/20

Bed Rest – 安静 [Optional Quest]

プレジデンテ、我々はEUのために汚職の実験をしておりますが、これはあなた様の敵の一人に、不幸な事故が起こるチャンスでございます…。

心当たりがあるというわけではございません – 誰もがあなた様を愛しております。しかし、確立をさらに下げるよう手配することもできます。

最悪の場合、あなた様の計画に敵対する誰かを、自然にベッドに押し込めてしまえば、だれかが風船やチョコレートを持ってきても、栄養チューブを通してチョコレートを食べることができるとは思いません…。

[！] Asylum（収容所）を建設する：*/1
[！] 一番支持の低い派閥のリーダーを施設に収容する

MEMO

これはやってもやらなくてもOKですが、派閥の支持を確認する場合は、Almanac（年鑑）のOverview（一番左のタブ）で確認ができます。 派閥のリーダーはAlmanac（年鑑）のPolitics（政治）タブ、核派閥のアイコンをクリックすると、出てきます。右メニューの一番下、「Institutionalize」ボタンが収容所に収容コマンドです。

Quest Complete: Bed Rest – 安静 [Optional Quest]

なんということでございましょう、事故は起こるものでございます。特に、全く問題がないときには。

もちろん、宮殿とは関係ございません。わたくしどもは、「plausible deniability（もっともらしい否認）」に加えて「implausible deniability（信じられないほどの否認）」についても取り決めておりました。こういうことにあまり気を取られなくとも結構でございます。

[✓] Asylum（収容所）を建設する：1/1
[✓] 一番支持の低い派閥のリーダーを施設に収容する

Agents of Misfortune – 不幸のエージェント [Main Quest]

面白い…この「汚職」はクラブだけのものではないようです – どこにでも漏れます！EUの無駄な支出に関するレポートのように。

あなたがより多くの「汚職」を行うほど、あなたの市民は「腐敗」し、返済不能ローンと国庫からの資金調達について通りで声を上げるでしょう。良くはないです。

しかし、一部の市民は、犯罪に手を染めずに海外へと移住しました。この「汚職」を全員が好むわけではないのでしょうか？

影響をより厳密に管理するための施設を準備する必要がありますね…。

[！] Corruption Agency（汚職庁）を建設する：0/1

Masters of Corruption – 汚職マスター [Main Quest]

素晴らしいです、プレジデンテ！我々EUは、あなたが気まぐれで汚職をを調整する方法をマスターしてくださったことに感謝します。

我々の科学者は、汚職が自由に影響を与えることを発見しました。自由は科学者が測定できるものではないので、奇妙に思えるかもしれません。とにかく、ある種の「liberty buffer（自由の余剰）」を持たせることをお勧めします。これは言い方として正しいかしら？自分メモ：「リバティバッファー」の正しい表現について会議を予定します。物事と言葉をよく知らないのは気に入りません。でも、会議は大好きです！なんでしたっけ？そうそう、腐敗を安全に回避するためには、十分な自由が必要です。これは、調査中に厄介な反逆者に対処する必要がないようにするためです。

[！] 自由の幸福度の平均値：**/65

For a Good Cause – 大義名分のため [Optional Quest]

重要なトロピコ人が1つの場所に集まった今、資金の一部を真に正当な理由に転用するときが来ました。

もちろん、それは我々の目的を意味します。もちろん、会計帳簿に記載されないものです。別の場所で文書化されます。これが我々の間のものである限り、「Fake Charity（偽の慈善団体）」は本当のもののように見え、自由を増すかもしれません。

[！] El Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）を建設する：1/1
[！] Fake Charity（偽の慈善団体）アップグレードを施したEl Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）を少なくとも１つ用意する

報酬：
・$2,000スイス銀行マネー

Quest Complete: For a Good Cause – 大義名分のため [Optional Quest]

順調です、プレジデンテ。

実際に正当な目的のために資金を調達しただけではありません。トロピコ人がなんでも信じることを証明しました。あなたの独特なリーダーシップのスタイルにもかかわらず、彼らが今まで以上に自由になったというのはどれほど皮肉なことでしょう。結局のところ、自由は主観的なもののようです。

[✓] El Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）を建設する：1/1
[✓] Fake Charity（偽の慈善団体）アップグレードを施したEl Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）を少なくとも１つ用意する

Data Gathering – データ収集 [Main Quest]

ああ、新しい機関が開くのはいつでもめでたいです！そして、内部書類をビザンチウムの迷路のように可能な限り入り組んだものにしてくださったのは本当に素晴らしい！

正直なところ、あなたの機関がどのように運営されているかについては難しすぎると言わざるを得ませんが、それは、何をしているのか完全にはわからないということを意味します。でも、それが3通しか作成されていない間は、だれも気にしません。

「汚職論」についてより正確な結果を見るためには、新しいセンターは数か月かけてデータを収集することをお勧めします。

[！] 少なくとも1つのCorruption Agency（汚職庁）で、Fight Corruption（汚職と戦う）ワークモードを6か月間アクティブに保つ：0/6

Go For Broker – ブローカーを呼ぶ

プロジェクトは予定より遅れているとのことです。より多くの費用がかかることを埋め合わせするためにコンサルタントを連れてくる必要があります。

Expert Advice – 専門家の助言 [Main Quest]

プレジデンテ…、ええと「汚職」の調査のために報酬を得ているのですか？お金の話であれば無料です…。

もちろん、デュポン女史の信頼する腹心が腐敗は良い投資ではないことを明らかにしたとしたら、すべて崩壊するでしょう。それは脅迫ではありません-とんでもない-それは単なる推測です。話は変わりますが、お願いがあるのです…。

ご存じでしょうが、ソフィアオルテガの日記の正体不明のバイヤーがいます。

私のためにそれを手に入れてくださいませんか？

[！] EUからソフィアオルテガの日記を入手する

[！] スイスマネーを獲得したり、使ったりする場合はいつでも送金がばれる可能性があり、その結果汚職は増加します。

Yes, Minister. – はい、大臣。 [Optional Quest]

プレジデンテ、友達紹介プログラムはどうでしょう。出向かなくとも、たくさんのお金でいっぱいのスーツケースを持ってきてくれます…。

いずれにせよ、私はこの友人に大臣の地位を約束したかもしれません。あなたにとって、これは私が長年にわたって与えてきたすべての恩恵に対して恩返しをする絶好の機会と思われます。無料で行うよう頼んでいるわけではありません – 私はアナーキストではありません！必ず見合うだけのものはあるでしょう。

[！] Ministry（省庁）を建設する：*/1
[！] ブローカーが推薦する大臣を雇用する：0/1

報酬：
・無料の税関：1

MEMO

Ministry（省庁）ができたら、大臣を任命する画面で「Broker Candidate」となっている人物を選択すればOKです。

Viva Corruption! – 汚職万歳！ [Optional Quest]

プレジデンテ、新庁は腐敗と戦うためにうまく機能しておりますぞ – このリソースを少し違った形で使用できないものでございましょうか。

結局のところ、汚職庁は腐敗の原因すべてに関する専門家でございます、彼らの努力が別の方向に進んだ場合に彼らに何ができるか想像してみてください。

腐敗を減らす代わりに、彼らはそれを利用して、トロピコの問題のいくつかに高精度に目標を定めることが可能でございます。たとえば、スイスの銀行口座の資金調達目標を達成するなどです…。

[！] 少なくとも1つのCorruption Agency（汚職庁）で、 Praise Corruption（汚職を推進）ワークモードを6か月間アクティブに保つ：0/6

報酬：
・各有権者に対して15の個人的な経験

Quest Complete: Viva Corruption! – 汚職万歳！ [Optional Quest]

トロピコは腐敗が大好きでございます、プレジデンテ！違うことをいう人が、国外追放の脅威にさらされているからではございませんぞ…。

関連した話で、あなた様のスイス銀行取引明細書が到着しました。期待通り、それは大きな収穫のあった四半期でしたぞ、プレジデンテ！

おそらく今こそ、あなたの謙虚なペヌルティーモに感謝の贈り物を買う良い機会ではございませんか？スイス人は素晴らしいチョコレートと時計を作ると聞きました。彼らのチョコレート時計は再考の余地が大いにございますが。

[✓] 少なくとも1つのCorruption Agency（汚職庁）で、 Praise Corruption（汚職を推進）ワークモードを6か月間アクティブに保つ：6/6

Testing the Water – 下調べ [Main Quest]

興味深い…あなたが何もしなければ、「腐敗」は徐々に減っていくことを示しています。悲しいことに、このプロジェクトに対する私の上司の関心のように。

彼らを幸せにし、私たち自身の研究者を忙しくさせるにはさらに多くの結果が必要です。「暇人の手」などすべてです。つまり、より多くのクラブ会員が必要です。また、いくつかの…調整を始める時期だと思います。

さあ、データは自動的には集まりませんよ、プレジデンテ！

[！] Conservatives（保守派）のリーダーをエルプレジデントクラブに招待する：*/1
[！] Conservatives（保守派）のクラブメンバーに「Once And Forever（永遠に）」を設定する：0/1
[！] Legalized Substances（合法物質）の研究を終える
[！] Legalized Substances（合法物質）の布告を発行する

MEMO

下部メニュー右から3番目、Politics（政治）タブで開くメニュー一番右の「El Presidente Club」たぶ、またはEl Presidente ClubのメニューからClub Membersボタンをクリックしてマンバーの管理画面を開きます。 そこで、Conservatives（保守派）のメンバーを選び、右のボタンで「Once And Forever」を設定しましょう。「The standing of the conservatives faction gets set to 70 and does not change（保守派からの支持は70に設定され、変動しません）」となります。 Legalized Substances（合法物質）の布告は、観光客が料金を追加で$1払う。自由度が10増加。スリルを求める観光客と、リラクゼーション目的の観光客の評価が10増加。宗教派閥の支持が20低下、保守派の支持が20低下。です。宗教派閥の支持が下がりすぎるようでしたら、タスク完了後に布告のとりっけしを忘れないようにしてください。

Advanced Corruptionomics – 高度な汚職経済政策 [Main Quest]

私があなたのメモを受け取ったことを知らせるメモを受け取りましたか、プレジデンテ？あなただけが控えを返しませんでした、あるいは、控えの控えを。

さて、あなたが他の問題を議論するために必要な書類を捜している間に、「汚職」研究プロジェクトに問題を抱えています。正確な長期予測を可能にするために十分な範囲の値がありません。

高い「汚職」の値を調査してくださいませんか…それなしでこのプロジェクトは完了できませんん！

[！] 汚職の数値を80以上にする：**/80
[！] 80以上の数値を一定期間保つ：0/360日

Our house ifivthe middle of Tropico – トロピコの中にある家 [Optional Quest]

家です。エル・プレジデンテ。聞いたことがあると思います。貧しい人々にとってそれは宮殿のようなものです。

つまり、提案があります。あなたのクラブの大事なお客様は、現在の住居の質に満足していません。多くの外部要因で貴重なデータがおかしくならないように、我々の研究にとっての要人には適切な住居が必要であると、あなたにはお分かりかと思います。

[！] Official Residence（公邸）を建設する：0/1

報酬：
・無料のOfficial Residence（公邸）：1

Quest Complete: Our house ifivthe middle of Tropico – トロピコの中にある家 [Optional Quest]

うまくいきましたね、プレジデンテ。

あの住居は大変素敵です。私は自分で購入しました。しかし、それがトロピコにあることを思い出しました。だから、あなたはそれを無料で手に入れることができます。好きな場所に置いてください。私は関知しません。

[✓] Official Residence（公邸）を建設する：1/1

Innocent Clouds – 純白の雲 [Main Quest]

なるほど、これが高腐敗状態ですか。腐敗が人々の間でどのように広がり、国庫がどのようにすぐに枯渇していくのかをご覧になりました？

ああ、素敵。それでは少し調整してみましょう。科学者は、気晴らしの煙が濃すぎて透けて見えなくなると、腐敗が激減することを発見しました。

[！] Corruption Agency（汚職庁）で「Clouds Of Innocence（純白の雲）」を使用して、トリガーされたクエストを完了する

[！] エルプレジデンテクラブで「Clouds Of Innocence（純白の雲）」を使用するにはメンバーが必要です。派閥指導者をクラブに招待することを忘れないでください。

MEMO

エルプレジデンテクラブのメニューパネル一番下に「Clouds Of Innocence（純白の雲）」があります。「葉巻1,779ユニットで煙は腐敗を50削減します。アクションのクールダウンに24か月必要です」 クエスト外でもクールダウンが済んでいれば腐敗（汚職）の値を下げるために利用可能です。葉巻の調達ができるようにしておきましょう。

Clouds Of Innocence – 純白の雲

Corruption Agency（汚職庁）は、葉巻の煙が物理的な汚職に対処できるだけではないことを発見しました。それが十分に厚い場合、世界的な腐敗の可視性を低下させ、人々に腐敗は空中に消える単なる煙であると思わせる可能性があります。

[！] Cigars（葉巻）を運ぶ

報酬：
・腐敗の値：28減少

Quest Complete: Clouds Of Innocence – 純白の雲

科学的、肉体的、心理的な面でプレジデンテの成功をお知らせいたします。葉巻の煙は非常に濃かったので、大量の腐敗を覆いました。その上、害虫を駆除は何十年も必要ございません。ゴホゴホ。

[✓] Cigars（葉巻）を運ぶ

Binder Crime – バインダー犯罪 [Main Quest]

プレジデンテ、ご存じの通り、私は概して犯罪に腹を立てていません。昨日路上で-3回も-強盗されたときもあまり気になりませんでした。

これは私たちの腐敗実験の一部ですが、犯罪の安全性には少なくとも少しは注意を払うべきだと思います。もう手に負えません、だれかが今日私のバインダーを盗みました。私のバインダーを！

[！] 犯罪の安全性の平均値を上げる：**/60

Ex Parte Exports – 一方的な輸出 [Optional Quest]

ああ、プレジデンテ！私が話したかった人だけが評判の悪い計画に巻き込まれる！

これだけ汚職が蔓延していれば、少しのお金があなたの輸出品の上から流されても誰も気づかないでしょう。私が必要としているのは、コンピュータ化されたマニフェストにいくつかの「カスタム」変更を加えた税関を構築することです。意味がお分かりですね…。

[！] Customs Office（税関）を建築する：*/1
[！] Customs Office（税関）を研究する
[！] 少なくとも1つの税関で、「Special Tax（特別税）」ワークモードを6か月間有効にしておく：0/6

報酬：
・無料のBank（銀行）：1

Quest Complete: Ex Parte Exports – 一方的な輸出 [Optional Quest]

ああ、税関を愛さずにはいられません、プレジデンテ。特にトロピコのできうる限りの手段でお金を稼ぐという習慣を…。

そして、これは私にとってもうまみがありました。名もなき政府があなたのお金がどこに向かっているのかを理解しようとして頭を掻きむしっている間に、彼ら自身の無記名預金口座が判明しました。

それは私の資産とせよということです…。

[✓] Customs Office（税関）を建築する：1/1
[✓] Customs Office（税関）を研究する
[✓] 少なくとも1つの税関で、「Special Tax（特別税）」ワークモードを6か月間有効にしておく：6/6

Attention Management – 管理上の注意 [Main Quest]

プレジデンテ、我々の研究は望ましくない注目を少し集めているようです。国際社会は、EUとトロピコの腐敗を結びつけて考えています。

たくさん会議をしましたがその結果、我々はそれを好まないというコンセンサスに達しました。彼らの注意を他の場所にそらす何かが必要です。ですので、あなたが一番得意なことをしてくれますか？いくつかの犯罪を行い、大きくて重要な何かを盗んでください。

[！] Cyber Operation Center（サイバーオペレーションセンター）で、World Wonder（不思議）を奪い、設置する：0/1

Just Deserts – 当然の報い

必要なデータはすべて揃っているようです- あなたに感謝しなければなりません、プレジデンテ。感謝を込めて、このモノグラム入りベルギーワッフルの焼き型を受け取ってください。

あら？もっといいもの期待していましたか？正確には何を？

Just Deserts – 当然の報い

※ 「Ask for Sofia Ortega’s Diary（ソフィア・オルテガの日記について聞く）」を選んだ場合

日記が欲しい？ありえません！すべてのものに値段があることに私は同意しますが、日記はトロピコのGDPよりも高いです！ハードカバーだからです！

しかも、それがなければ欧州腐敗研究開発機構は完全に失われてしまいます！ EUからの感謝の気持ちを受け入れてください。

あ、そして別のモノグラム入りベルギーワッフルの焼き型もです。

Dear Diary – 日記さん [Main Quest]

プレジデンテの詳細な調査にも関わらず、EUで「汚職」は非常に異質な概念であるため、調査は非常に困難です。

ただし、「汚職」に関するEUのトップエキスパートは、ソフィア・オルテガの日記をトロピコの重要な歴史的遺物として、偉大な機関の間の親善のしるしとして密かに本国に送還することを提案しています。

今度はEUの「汚職」の研究を支援するというあなたの決意を示すために、それとは関係のない、適切な金額の慈善寄付を提供してください。

[！] 日記を「買う」

Slush Puppies – スラッシュパピー [Optional Quest]

銀行というものは、なんと素晴らしいのでしょうか、プレジデンテ。お金を入れる、お金を取り出す。それは金融の手品のようなものです！

そして彼らはいつもクリーンです。手付かずの大理石の床、真っ白な服装のマネージャー。そして、あなたが正しいことをすれば、私が何を意味するのかを知っていれば、彼らもお金をきれいにすることができます。

またま、お金をきれいにしたいイタリア人の友達がいます。

彼らは私に断るなと言ったかもしれません…とても良い取引なので！

[！] Bank（銀行）を建築する：*/1
[！] Bank（銀行）を研究する
[！] 少なくとも1つの銀行で、「Slush Funds（不正資金）」ワークモードを6か月間有効にしておく：0/6

報酬：
・1つ選択できます

Quest Complete: Slush Puppies – スラッシュパピー [Optional Quest]

人々の服を洗濯したことはありません。お金？それは別の問題ですな。

私のイタリア人の友人は幸せです。そしてあなたは個人的な事柄のために自分自身にちょっとした素敵な裏金を獲得しました。厳密に言えば、それは不貞に費やす必要はありません。

[✓] Bank（銀行）を建築する：*/1
[✓] Bank（銀行）を研究する
[✓] 少なくとも1つの銀行で、「Slush Funds（不正資金）」ワークモードを6か月間有効にしておく：0/6

Thicker Bricks – 厚いレンガ [Optional Quest]

やあ、プレジデンテ。あなたがお金と建物が好きならぴったりな話があります。

私の友人数人は、新しい建物の壁の間には、「たくさんの断熱材」が入っていて十分なスペースがないと不満を言っていました。何とかできますか？

すべての建設に許可が必要な布告を出すだけです – あとは私が引き受けます。あなたの懐にはお金が入ります…。

[！] Research Building Permit（建築許可を研究）
[！] 布告：Building Permit（建築許可）を発行
[！] スイス銀行口座にお金を貯める：****/5000

報酬：
・5,000スイスマネー

Quest Complete: Thicker Bricks – 厚いレンガ [Optional Quest]

そこなら、みんなが暖かく過ごせるはずです。あなたはトロピコの冬がどれほどひ厳しいかを知っています…ハハハ！

正直に言うと、穴の中に何が隠れているのか尋ねたくありませんでした。それはお金だと思いたいのですが、そうでない場合は、最終的な臭いに対処するのに十分なエアコンを設置してほしいです…。

[✓] Research Building Permit（建築許可を研究）
[✓] 布告：Building Permit（建築許可）を発行
[✓] スイス銀行口座にお金を貯める：****/5000

Quest Complete: Dear Diary – 日記さん [Main Quest]

プレジデンテ、日記です。そもそも、このギフトの入手方法について疑問を抱かれる可能性があるため、発表は行いません。

そして、日記をお届けしたので、Corruption Agency（汚職庁）と関係のない適切な金額の慈善寄付をいただけますか？よろしければ、ありえない大きさの茶色い紙の封筒に入れてください。

ありがとうございます。EUとトロピコとの関係を強化することは常に喜びです、プレジデンテ。

[✓] 日記を「買う」

Payment Due – お支払い期限 [Main Quest]

日記を手に入れましたか？EUは思ったより早くこの腐敗ビジネを理解しています！私に追いつかないよう祈っておきますよ。

お支払いを直接スイスの口座に振り込みます。そして、ついでにトロピコの腐敗の一部を喜んでEUに輸出します。そのための良い家を見つけることができると確信しています…。

私のバイヤーはこの日記を受け取ることを非常に嬉しく思うでしょう。

Happy Birthday, Presidente! – お誕生日おめでとうございます、プレジデンテ！

プレジデンテ、今年はあなたの誕生日にぴったりのプレゼントを探すのに一生懸命でした。ソフィアオルテガの実際の日記をお届けできることを嬉しく思います！

簡単に手に入れることはできませんでしたが、プレジデンテのためならば何でもありません。

ああ、でも編集された文章は無視してください。わたくしがそれを受け取ったときは、自尊心とロバのようなおかしな比較は少しだけでした。

エンディング

プレジデンテ、あなたが日記を手に入れるために一生懸命働いていたとはなんて面白い。楽しかったでございましょう？

もちろん、その過程で多くのお金を失ったことは少し残念でしたが、その後のCorruption Agency（汚職庁）の崩壊についてデュポンがブリュッセルに説明しなければならなかったときほどではありません。

わたくしは今回のことは、あなた様が実際には汚職を必要とはしないということの証明であったと思います。余裕がない場合は違ってきますが。

Victory – 勝利

やり遂げました。プレジデンテ。我々の勝利です…あなたさまの勝利です！

あなたの成功を疑う者はいないでしょう、プレジデンテ。少なくとも忠実なペヌルティーモは。しかし、あなたが眩暈のするような高さの成果を作り上げるのを見るのは、わたくしをうっとりさせるのには十分です。これがゲームであるなら、永遠に続くある種の’エンドレスモード’を望むのでしょうが、しかし残念ながらこれは単なる実生活にすぎないのです…。

まとめ

お疲れさまでした、DLC第3弾：Lobbyistico（ロビイスト）。前回のSpitter（スピッター）同様、DLCで追加された新しい施設、「汚職」にかかわる施設の使いかたレクチャーシナリオです。
青して前回と同じ感想になりますが、まあ付け足しというか、あってもなくても問題ない仕様ではあります(笑)。今回、Spitter（スピッター）の要素、倉庫などの機能は一切使用していません。

シナリオ的にはそんなに難しくはなかったと思うのですが、いかんせん経済が黒字にならないという…。赤字と黒字を繰り返して何とか無理やりクリアしましたが、ちょっと安定しませんでした。
汚職を使うと、市民の反発が大きくなって反乱軍に加わってしまうため、なかなかうまくいかず。クリアに必要なスイスマネーを貯めようとするとまた反乱、という感じになりますので落ち着かないシナリオでした。

シナリオ攻略のヒント

経済を何とかする

初期から原子力発電所や、Nuclear Program（原子力計画）などの維持費が大きいものがありますので、可能な限り予算を絞りましょう。ゲリラが増えると、軍隊が必要になって赤字になりがちですが、セーブをこまめに、様子を見つつ軍隊は増やしましょう。

スタート時点でいくつか産業施設がありますので、まず第一にその施設の稼働が滞らないように気を付けてください。それだけでは収入が足りないので、ほかにも施設を追加していきましょう。
結局ポテコはあまり上手に経済を安定させることができず終盤近くまでは自転車操業状態で何とかクリアに持ち込みました。鉱山を増やしてがっつり車などの輸出をしたいとこなんですが、下のほうで言及している通り、初期に範囲を広げすぎると、ゲリラに対応しにくくなりますので注意してください。
今回やりませんでしたが、最初にPirate Cove（海賊の入り江）を立てて、Rescue: Many零度を連発して人工ブーストをかけるのもいいかもしれません。

反乱軍と共存

目標クリアのためには、どうやっても反乱軍に対応しつつうまくやっていかなければなりません。スタート時の憲法、「Armed Forces（軍隊）」がProfessional Soldiers（プロの兵士）に設定されていますので、これはそのままにしておきましょう。軍隊が強くなります。また、軍事施設を早くから少しずつ立てる、宮殿の兵士を増やしておく、Watchtower(監視塔)のアップグレードをしておくなどの施策。
反乱軍は建物を爆破しますので、家事に備えて消防署のアップグレード、特にHigh Pressure Water Jet Nozzles（高圧ウォータージェットノズル）は安くて効果大なので必ずしておく。などの準備をしておきましょう。

ゲリラの数はこまめに減らす

Commando Garrison（特殊部隊駐屯地）のGuerrilla Patrol（ゲリラパトロール）、Edict(布告)のPolicy of Détente（緊張緩和政策）、特に後者は手っ取り早くゲリラの数を減らしてくれます。
市民がゲリラになると働かなくなってしますので経済が止まりますので、とにかくゲリラの数は少なく保ちたいです。

どうせ反乱がおきてるので選挙はしない

初期は結構支持率高めで行けますが、汚職の値を大きく保つ後半は特に支持が下がります。どうせ反乱はずっと起きてるので選挙はあきらめましょう(笑)。

あまり範囲を広げない

反乱軍はあまり強くないのですが、産業施設などを狙ってくるので街の範囲を広げると軍隊が間に合わなくなります。戦闘中は施設がストップしてしまうので、できるだけストップ時間を減らすことを目標に配置しましょう。特に最初のほうは画像のAの範囲でやりくりをして地盤を固め、B,Cは後半一気に広げると割とスムーズにいきました。B,Cには資源がたくさんあるので最初から使いたい、という場合はどちらか片方だけにしておいたほうがやりやすいです。
Dの島には油田がありますので手を広げたくなりますが、慎重にいきましょう。油田はすぐ狙われます。プラスチックが必要な場合は、あきらめて石油を輸入することも視野に入れましょう。

※再度検証してみたところ、cのエリア、鉄や石炭、ニッケルなどがたくさんあるあたりは、最初のEl Presidente Club（エルプレジデンテクラブ）を建てる前に一気に開発してしまい、防衛施設もそろえておくと、いい感じに経済が回りました。

観光は使わない

本文のほうでも書きましたが、戦闘が断続的に続くので、観光には向きません。

世界の不思議を強奪

このシナリオでは初期状態でCommando Garrison（特殊部隊駐屯地）が配置されているので、すきを見て彦根城を強奪しておくと、軍隊到着までの時間を稼げる可能性が高まります。<
あとは、余裕があればWinter Palace（冬宮殿）があるとゲームオーバーの可能性を減らせます。いつもなら定番のColosseum of Rome（ローマのコロッセウム）を取るところなんですが、今回はもう反乱前提なのでいらないかな…。

汚職の値はなるべく低く

汚職が増えるとゲリラも増えます。また貿易などにも悪影響を与えるようです。Corruption Agency（汚職庁）Fight Corruption（汚職と戦う）ワークモードはできるだけONにしておきましょう。また、EUに「腐敗」を売ると数値は下がります。（これは別の影響がありますが…。）

スイスマネーは初期からコツコツと

ブローカーの要求は絶え間なく来るので、できそうなものはどんどんやりましょう。最後救済クエストがいくつか出ますので、足りない場合はそこで頑張ります。

布告：Building Permit（建築許可）、Ministry of Information（情報省）のSell the Data（データを売る）ワークモード、銀行のslush fund（不正資金）ワークモード、Ministry（省庁）で毎月スイスマネーがたまる大臣を選ぶ、などなど。

ヒントといっても、割と基本的なところになってくると思います。クリアできない場合はとにかく、経済と汚職と軍隊と反乱軍のバランスのせめぎあいを制するよう頑張ってください！